A Low and Slow Morning

Silver sky over silver water on slow morning

Hi Iris,

I woke up today with the feeling of rain in the air. You know the kind?  Not quite the Appalachian threat of rain, where the mist is falling with millions of itty-bitty droplets, but this Mediterranean kind, where the fog lingers low and heavy. It feels like being within a cloud, and the breeze off the ocean is slow, as if the weight of the water in the air slows the winds movement.

Even now, mid morning, the clouds over the water are low and stunning. I include a picture here, so you can see it. The fact that the sky and the waters reflect each other becomes apparent; today the sky is not the normal daily Mediterranean blue, but these shades of silver then reflecting in the waters below.

It makes me think of all the apartments with fire places, and how lovely that must be on a slow winter weekend morning. (I’m not even going to think of a fast workday morning)

AAAANNNNDDD

This brings us to why I am writing today. I have decided that not only are we in different time zones, but that this is wholly, a DRTzone (Different Relationship to Time zone)

I know we have discussed it but peoples’ relationships to time is really different here.  Let’s be honest, everyone knows that delivery persons will usually be late, and that that has improved over the years, but the only thing going to regularly arrive on time is an Amazon package.  Even that, is no longer as “on time” as it used to be.

So, the fact that the cable hook up may be late, or that the delivery of a package may be late – these all seem normal.  The methods to schedule and track are not as available as the USA either, but again, it seems fairly easy to adjust. (Except of course when you are waiting, then it sucks.)

But, it’s much bigger than package delivery.

I’m going to give you a meandering tale, that may… hopefully.. explain what I am learning.

Normal Day:

I was communicating with a business, and they wanted to talk to me about potential future work. This isn’t the work we discussed months ago, but a whole different company and role. (Please excuse my being vague! I don’t want to jynx this, but I also feel I must share this! For the sake of being clear, I’ll call the entity “Bob” from here on.)

So, Entity Bob, calls & texts. Entity Bob wants to talk about a role. We agree on the afternoon after my language class. (side note: VM for the Portugal number isn’t working, I am going to have to go to the office to get that fixed.) 

2:pm. (14:h). My language class is going for a coffee after class, at 2:pm. It’s the first time we do something social. I was initially going to just stay at the school for the call, but class went late and the call didn’t initiate. I figured if we are just going around the corner, I can step away when the call happens.

We get to the coffee house, I order a galão. (Another side note: a galáo is a Portugal coffee and milk. And I get it even though I know this means I will be up till late.)

Excited for the call, I sit the phone on the table, face up, as my class group sits, chats, and just watch the world walk past. Around 3:pm, I start to realize, the call is not happening.  I put my phone in my pocket, and enjoy myself. Around 3:30, I walk home, stopping at the market on the way to get some sundries.

Once home, I did get a call from Entity Bob!

I had a lovely chat, and will be exploring this further in our next call. I have some research to do before that call, but that’s a different tale.

By now you wonder what this has to do with my lovely, lazy, silver sky morning.

As I was waking up this lazy morning, with the low clouds, and the feel of the damp in the air – I realized I think there aren’t just time zones, there are different time realities/relationships.

As I sit here, relaxing, staring at the ocean, and doing nothing but sipping my morning coffee, I just rolled these thoughts around in my head.

I know that in the US – if there is a work call, you better be ready, and it will likely start on the dot. If you are going to be late, even within 5 minutes, you arrive with excuses. Here, it’s an unruffled pace of “I’ll get to it…” or not. (Let’s just shelf the “or not” for a different day, shall we? 😊)

The fact that I didn’t get bent is pretty interesting. Even as I sat with my fellow language students, at one point, I simply said, I guess the call isn’t happening, and put the pone into my pocket.  That is a huge step for an American… BUT I would argue, this was not yet a Portuguese way of understanding it.  The call was going to happen, just not at any precise time.

I may optimistically hope I have become a dual time resident, or that I am in an open relationship with time. However, I suspect I have only gotten a bit out of the American time zone, & I still am shifting my relationship with time.

I was going to say something about being DRT curious, because I thought it would be flash, funny, cute… but I read it.. and realized it was seriously boomer adjacent!  That’s a nope from here.

Any way

I am going to put on some togs, and go out for a morning run – I bet it will be beautiful to get out and view the coast withing the shifting silver skies.

Plumbing?

Olá Iris,
So many things going on that I loose track and forget to write.
Then I sit down to write, and I can’t think of a thing.

So, today, I will tell you one of the “new land, new things” that I went through for the past couple weeks.

I did actually have a full letter written about it, and wow, I am grateful I didn’t send it!

A few weeks ago, I noticed these petite black flies. They were not numerous, but they seemed to love to flitter within my vision, distract me, and then flitter away.

If any neighbors could see into my apartment, they would likely think I am the crazy lady doing some sort of random dance/exercise.

I asked AI about these little flies. (First mistake – I will share some of them below, but I will avoid counting, because then I would feel compelled to add more details (and mistakes) to the story.)

AI output some sort of reasonable sounding information about the depth of “p” traps or “s” traps being different by code between USA and here in Portugal. From that, it output information regarding biofilm in the plumbing fostering the growth of fungus gnats. (EWWWWW)…


I tried multiple ways over several weeks to try to get this “bio-film” under control. I tried plumbing products – but they are all for clogs, and I didn’t have a clog.

I tried boiling water…. repeatedly, in the hopes of doing damage to the film and any larvae or bugs. (EWWWWWW…)

To read the different AI chats, … this was clearly my problem. Of course, by the second time I was asking, I was likely inquiring directly about fungus gnats, or eradication of biofilm in plumbing.

So… after many days of getting my exercise by flailing at the air trying to kill this random gnat problem, I then decided I needed more plumbing information.

I looked up the plumbing code, and discovered that that output, was COMPLETELY WRONG – with no foundation in any reality of any kind, on any continent. This was a fictional, wrong, false, with no grounding in any form of reality. Or at least, not grounded in any current reality here on this planet.

On the good news, the pipes are pristine!

On other good news, the thyme plant has been moved to the balcony!

Problem solved!

Thyme plant on balcony - Likely culprit
Thyme plant on balcony – Likely culprit

Sunday Prep for Continuing Language Classes

Hello and good morning, Iris.

I have decided to take your advice, and simply start the blog.

So here I sit, on a lovely Sunday morning in Portugal.
The wind is blowing, the temperature is temperate – and I have spent the entire morning fighting my new Surface Pro device.

HOLY HECK – yesterday was grueling!

It was as if I was still a Software test Engineer, running testing on Microsoft Products! (Seriously, they should have paid me for this.)

* PHEW *
You bet’cha I found a bug. A very specific bug, & the path to get there, was long.

I did try to use AI to help, but every model I tried heavily tokenized their answers, so there was huge volumes of slop and repetition, with no resolution. Since user engagement as considered a metric of success, the model trains on this 💩 output, business considers engagement positive – and the user loses. 1

But – nuff said. There is wayyyy to much to say on AI.
What do you think of our earlier conversations a few months ago, where I was saying I saved records of concrete patterns of “deceptive behavior”? You argued that it’s math, it couldn’t be doing that.
I am pretty sure that conversation now as out of date as 1970’s lapels.2 🫠

Any way

Back to my device fun – I finally got OneNote to work with multiple languages and to actually trigger the immersive reader. The bug, is that it is reading in Brazilian Portuguese.2 I will likely send in the notes in the hopes that it’s fixed someday.

BUT
I got all things up and running!
I have my language notebook started.
I have tested that I can write in multiple languages.
well… ok, it accepts the input. Let’s be honest, without spell check, I can barely write in English.
Portuguese, weeeellll – that is WHY I got this tool. Spell Check!! 

I have tested the Spell Check (Correção Ortográfica) in multiple languages.
I may end up spending part of today, looking at Portuguese text on one computer, and typing it into the device with the Portuguese keyboard to try to teach myself the keyboard layout.
BUT

OMG
It’s working!

WHOOOOOOOOOO

That’s it from here.
Please forgive the clunky nature of this –
I haven’t learned the style yet.

Um Abraço


Notes Below

  1. Engagement metrics reward interaction – therefore keeping the user frustrated and trying to get the solution (Example: when the user cannot do a search without AI), shapes training towards “sticky” rather than sound. In fact, if the answer was correct quickly, the user would move on faster- therefore it could be posited that engagement is actually proof of inaccurate, but “sticky”. ↩︎
  2. Just to go over some of just Open AI break outs: May: Library of New Mexico, Data USA | June: Australia Medicare Statistics | September: Australian Institute of Health and Welfare, US Government Sites including Department of Ed, SEC, Chicago Municipal, also known to have targeted other countries and forums.
    Anthropic, Microsoft, and Google DeepMind have confirmed they have seen similar behavior, but I don’t have a comprehensive list here. ↩︎
  3. Not uploading OneNote test documentation into blog post. ↩︎